■about
感情の対象

よく使用する形容詞
worrid, excited, nervous, upset, sorry happy

I’m worried about my friend.
私は友達を心配してる
I’m excited about starting my new job.
私は新しい仕事を始めるのが楽しみにしてる
I’m nervous about traveling by plane.
私は飛行機での旅行に神経質になってる
I’m upset about that.
私はそのことに憤慨してる
I’m sorry about my fault.
私は失敗を申し訳なく思ってる
I’m happy about whole thing.
私は全ての物に喜びを感じてる
What are you worried about?
あなたはなにを心配してるの？

■of
感情の理由

よく使用する形容詞
tired, scared, proud, jealous

I’m tired of TV.
私はテレビに飽きてる
I’m scared of riding on a roller coaster.
私はジェットコースターに乗るのが怖い
I’m proud of you.
私はあなたを誇りに思う（よくやったな、見直したよ、みたいな表現になる）
I’m jealous of you.
私はあなたに嫉妬してる

■for
情報を関連付ける

よく使用する形容詞
responsible, ready, early, late, good, perfect, famous, known

I’m responsible for programming the web site.
私はWEBサイトのプログラミングに責任がある
I’m ready for whatever comes.
私はなにがあろうと用意ができてる
I’m early for that.
私はそれが早すぎる
I’m late for school.
私は学校に遅れている
I’m good for her.
私は彼女にあってる
I’m perfect for you.
私はあなたにぴったり

Japan is famous for high techonology.
日本はハイテクノロジーで有名
Japan is known for hard work.
日本はハードワークで有名

—
感情を表す形容詞の場合、他の人のための感情となる。

I feel sorry for you.
私はあなたが気の毒に思う。
I’m happy for her.
私は嬉しい
（彼女とともに喜びを共有してるニュアンス）